bế tắc Tiếng Anh là gì

• adj
  
  • In an impasse, in a stalemate, at a standstill
  • lâm vào tình trạng bế tắc
    to land in an impasse; to place oneself in an impasse
  • công việc bế tắc
    the work is at a standstill
  • tư tưởng bế tắc
    to be in an intellectual (ideological) impasse
  
  
  Từ điển kỹ thuật
  Lĩnh vực: xây dựng

  • deadlock

  • bế tắc hệ
    system deadlock

  • sự bế tắc
    deadlock

  • sự tránh bế tắc
    deadlock avoidance

  
  

  Cụm từ

  • đau kinh bế tắc
    obstructive dysmenorrhea

  • kín, bế tắc
    impatent

  • làm bế tắc
    cumbersome

  • sự bế tắc hẳn
    deadly embrace
  
  
  Từ điển kinh doanh
  • deadlock

  Cụm từ

  • sự bế tắc
    bottleneck

  • thị trường bị bế tắc
    locked in

• bế     verb To hold (in one's arms) bế em cho mẹ đi làm to hold one's...
• tắc     adj choked up, blocked up verb to click (one's tongue) Từ...

• You have put our quest in jeopardy.
  Cậu vừa khiến nhiệm vụ của ta đi vào bế tắc rồi.
• You get to be Buck Rogers having sex in the 25th century with fucking Twiki and Dr. Theopolis. I'm stuck to a bottle of Jergens in the bathroom.
  Còn anh thì bế tắc với chai Jergens trong nhà tắm một mình.
• I know. A double blind date and we both get stood up.
  1 cuộc hẹn đôi bế tắc và cả 2 chúng ta đều bị leo cây.
• Monica told me you had a blind date.
  Monica nói với anh là em đã có 1 buổi hẹn bế tắc.
• SCOTUS deadlock is feeding the chaos.
  sự bế tắc của Tòa án Tối cao đang đổ thêm dầu vào lửa.
• Probably because I'm stuck in a rut with this guy.
  Chắc bởi vì em đang bế tắc với người yêu mình.
• We'll need to appoint someone to break the four-four deadlock.
  Ta cần chỉ định ai đó phá được thế bế tắc.
• I know what it feels like to be trapped in your own life.
  Tôi hiểu cảm giác bế tắc trong đời mình ra sao.
• Please help me get out of this relationship mess!
  Xin hãy giúp tôi thoát ra khỏi mối quan hệ bế tắc này!
• Washington needs patience to untie the deadlock.
  Washington cần kiên nhẫn để tìm cách tháo gỡ bế tắc.